Colorado Legal Services will be closed on Dec. 31st & Jan. 1st for the holiday.

Quiénes somos

Quiénes somos

Los Servicios Jurídicos de Colorado son programa estatal de asistencia jurídica sin ánimo de lucro que proporciona asistencia jurídica civil-que no incluye asuntos penales ni de tráfico- a personas con bajos ingresos y mayores de todo el estado.

Nuestras 13 oficinas ofrecen asistencia jurídica gratuita en una amplia variedad de ámbitos jurídicos, como derecho de familia, defensa en caso de desahucio, protección del consumidor, servicios a supervivientes de delitos graves, incluida la trata de seres humanos, y muchos otros.

El objetivo de Colorado Legal Services es hacer cumplir y defender los derechos legales de los clientes para satisfacer sus necesidades humanas básicas, como vivienda, seguridad, alimentación, salud e ingresos.

Colorado Legal Services puede proporcionar asesoramiento jurídico, servicios breves o representación completa, dependiendo de las necesidades del cliente y de los recursos de la organización. En ciertos casos, los casos pueden ser referidos a clínicas u otras agencias para ayuda adicional. Los servicios se prestan en la lengua materna del cliente.

Old Cls Poster

Cartel de Colorado Rural Legal Services, una de las tres organizaciones de asistencia jurídica de Colorado que se fusionaron en 1999 para formar Colorado Legal Services.

Historia

Colorado Legal Services comenzó como varias organizaciones de ayuda legal separadas, que se fusionaron en 1999 para servir mejor a los habitantes de color con bajos ingresos con eficiencia y cohesión. Hoy en día, la organización representa a miles de habitantes de Colorado de forma gratuita cada año.

Años de servicio

1925
1925

Se constituye la Sociedad de Asistencia Jurídica de Denver. En 1962, el nombre de la organización cambió a Legal Aid Society of Metropolitan Denver. Hasta que se fundó la Legal Aid Society of Colorado Springs en 1953, Denver era la única ciudad del estado que contaba con un programa formal de servicios jurídicos para los habitantes de Colorado con bajos ingresos.


Con el tiempo, la Legal Aid Society of Metropolitan Denver añadió sus servicios a los condados de Boulder y Jefferson, y en 1981 inició también un programa pro bono para 11 condados rurales del noroeste de Colorado, conocido como Northwest Colorado Legal Services Project (Proyecto de Servicios Jurídicos del Noroeste de Colorado).

1953
1953

Pikes Peak Legal Services comenzó como la Sociedad de Ayuda Legal de Colorado Springs, con un abogado y una secretaria a tiempo parcial. La oficina a tiempo parcial creció más tarde a una operación a tiempo completo alojada en el palacio de justicia. El abogado de Pikes Peak Legal Services también trabajaba a media jornada como ayudante del fiscal del distrito en la tramitación de casos sin manutención.


A finales de la década de 1990, Pikes Peak Legal Services se fusionó con Pueblo County Legal Services, que comenzó en 1966. El programa fusionado pasó a llamarse Pikes Peak-Arkansas River Legal Aid.

1969
1969

Colorado Rural Legal Services fue fundado y financiado en 1969 por una subvención de la Oficina de Oportunidades Económicas y comenzó como un programa diseñado principalmente para servir a los trabajadores agrícolas migrantes en todo Colorado. Los Servicios Jurídicos Rurales de Colorado se gestionaban desde una oficina en Boulder, con oficinas regionales situadas originalmente en La Junta, Alamosa, Grand Junction y Greeley. Se añadieron oficinas en Montrose, Trinidad y Durango cuando el estado proporcionó financiación durante un breve periodo de tiempo a principios de la década de 1970. Más tarde se añadieron oficinas en Fort Collins y Fort Morgan.

1999
1999

Los tres programas de servicios jurídicos existentes en Colorado, Legal Aid Society of Metro Denver, Colorado Rural Legal Services y Pikes Peak-Arkansas River Legal Aid se fusionaron para formar un nuevo programa estatal: Colorado Legal Services. La fusión fue recomendada por un grupo de planificación estatal que incluía personal y miembros del consejo de los tres programas y otros líderes de todo Colorado.

Liderazgo

Matt Headshot

Matthew Baca, Director Ejecutivo

Baca se unió a Colorado Legal Services como su director ejecutivo en 2023, después de cuatro años como Director de Participación Comunitaria en la Oficina del Fiscal General de Colorado. Antes de trabajar para el Fiscal General Phil Weiser, Baca trabajó como abogado en la División de Trabajadores Agrícolas Migrantes de CLS, y antes de eso, fue abogado en Earthjustice, un bufete de abogados ambientalistas de interés público. Baca creció en Colorado y estudió en la Universidad de Colorado Boulder antes de licenciarse en la Facultad de Derecho de la Universidad de Nueva York, donde fue becario RootTilden-Kern, y simultáneamente obtuvo un máster en administración pública por la Harvard Kennedy School. Es miembro de la junta directiva del Colegio de Abogados Hispanos de Colorado y comisionado de la Comisión de Acceso a la Justicia de Colorado.

Joel Headshot

Joel Minor, Director Adjunto

Minor se incorporó al CLS procedente del Departamento de Salud Pública y Medio Ambiente de Colorado, donde ocupaba el cargo de Director del Programa de Justicia Medioambiental. Anteriormente, Minor trabajó en la Sección de Recursos Naturales y Medio Ambiente de la Oficina del Fiscal General como asesor normativo de la Comisión de Conservación del Petróleo y el Gas de Colorado. Antes de incorporarse a la Oficina del Fiscal General, fue abogado asociado sénior en Earthjustice, un bufete de abogados medioambientalista de interés público sin ánimo de lucro, donde representó a miembros de la comunidad en casos de justicia medioambiental y petróleo y gas. Antes de incorporarse a Earthjustice, Minor trabajó para el Honorable Carlos F. Lucero, del Tribunal de Apelaciones del Décimo Circuito de Denver. Minor obtuvo su doctorado en Derecho y un máster en Ciencias Medioambientales en Stanford, y una licenciatura en Política Medioambiental en el Colorado College.

Arash headshot

Arash Jahanian, Director de Defensa de Denver

Jahanian, director de defensa de los derechos en Denver, fue anteriormente abogado principal en las escuelas públicas de Denver, donde su principal responsabilidad se refería al decreto de consentimiento de larga duración del distrito relativo a los servicios para los estudiantes de inglés y sus familias. La experiencia jurídica previa de Jahanian incluye el trabajo como Director de Política y Litigios de Derechos Civiles en Meyer Law Office, PC, abogado de la ACLU de Colorado, abogado en la empresa de derechos civiles Rathod Mohamedbhai LLC, y secretario judicial del Honorable Wiley Y. Daniel del Tribunal de Distrito de EE.UU. para el Distrito de Colorado. Jahanian ha sido presidente del Colegio de Abogados LGBT de Colorado y presidente de la Comisión LGBTQ de Denver. Licenciado en Derecho por la Universidad de Carolina del Norte y Georgetown Law, actualmente es secretario de la junta de la Interfaith Alliance of Colorado y forma parte del panel jurídico de la ACLU de Colorado.

Sarah Lipka headshot

Sarah Lipka, Directora de Promoción del Sur de Colorado

Lipka es la Directora de Abogacía para el sur de Colorado. Anteriormente fue la abogada gerente de la oficina de Colorado Springs de Colorado Legal Services. Ha estado con CLS desde 2008 y comenzó a dirigir la oficina de Colorado Springs en 2015. Anteriormente trabajó en las oficinas de CLS de Denver, Alamosa y Pueblo. Sarah ha practicado en las áreas de derecho de familia, defensa de ejecución hipotecaria, beneficios públicos, y la defensa de desalojo. Recibió un Doctorado en Derecho de la Facultad de Derecho de la Universidad de Colorado en 2007 y una Licenciatura en Inglés y Filosofía de la Universidad de Colorado en 2003.

Emily Headshot

Emily Wenger, Directora de Comunicación

Wenger es una narradora creativa apasionada por servir a los habitantes de Colorado. Tiene un máster en comunicación y gestión de medios de la Universidad Estatal de Colorado. Está encantada de apoyar el increíble legado de Colorado Legal Services. Anteriormente, Wenger trabajó en la Oficina del Fiscal General de Colorado como especialista en comunicaciones y fue una galardonada reportera que escribió sobre una amplia variedad de temas en Colorado y Iowa.

Foto Silvia Headshot

Silvia Zelaya, Directora de Finanzas y Contralor

Zelaya se incorporó a CLS procedente del Saint John Institute como Directora de Finanzas y Controller. Anteriormente, Zelaya fue Directora de Contabilidad e Informes Financieros en Mile High United Way. Antes de esa experiencia, Zelaya fue Directora Financiera en INCAE Business School Latin America, así como experiencia adicional como Directora Financiera en empresas multinacionales de Energía Geotérmica, Telefonía y Comunicaciones y otras industrias. Obtuvo una Licenciatura en Economía de la Universidad del Pacífico en Perú y un MBA de INCAE Business School en Costa Rica.

Molly Ryan Headshot

Molly Ryan, Deputy Director for Operations

Molly ha trabajado en CLS durante 24 años, como abogada de plantilla, abogada gestora y Directora de Administración y Acceso. Comenzó su carrera jurídica como abogada de plantilla en Legal Services of Eastern Missouri en San Luis. Molly es licenciada en Filosofía y Letras por la Universidad de Notre Dame y doctora en Derecho por la Universidad de Illinois.

Karen Headshot

Karen Vilner, Directora de Personas y Cultura

Vilner (Masciulli) cuenta con 18 años de experiencia como experta en talento y desarrollo profesional y, más recientemente, fue Directora de Talento Jurídico de la Oficina del Fiscal General de Colorado. Originaria de Princeton, Nueva Jersey, Karen se licenció en la Universidad de Michigan - Ann Arbor en 2000 y en Derecho por la Facultad de Derecho de la Universidad de Colorado en 2004. Antes de incorporarse a la Oficina del Fiscal General, Karen ayudó a dirigir el programa de becas OnRamp de Diversity Lab y ocupó varios cargos en la Facultad de Derecho de la Universidad de Colorado. También fue vicepresidenta del Consejo de Administración de la Escuela Comunitaria Westgate en el norte de Denver y es mentora de la Facultad de Derecho... ¡Sí se puede!

Sue Headshot

Sue Choi, Directora de Operaciones en todo el Estado

Choi es una orgullosa generalista con formación en diseño. Antes de incorporarse a CLS, trabajó en Design Workshop como paisajista, donde dirigió un proyecto de parque público y organizó eventos de divulgación comunitaria. Obtuvo su Máster en Arquitectura Paisajista en la Universidad de Tennessee, Knoxville, y su Licenciatura en Bellas Artes en el Centre College, donde estudió filosofía, música, arte e historia del arte. Es una aprendiz permanente con un gran interés por la eficiencia organizativa y actualmente está cursando una licenciatura en Contabilidad.

Melinda Taylor

Melinda Taylor, Directora de Subvenciones

Antes de trabajar en el CLS, Melinda fue secretaria judicial del Tribunal de Menores de Denver y, con anterioridad, coordinadora de formación de la Oficina del Representante del Menor de Colorado, tras haber sido directora ejecutiva del Centro de Recursos para Familias Separadas y Divorciadas de la Universidad de Denver, el primer proyecto de demostración para el avance de los servicios interdisciplinares a familias separadas y divorciadas. Anteriormente, Melinda trabajó durante ocho años como Ejecutiva Judicial del 17º Distrito Judicial de Colorado. Melinda comenzó su carrera en la Oficina del Administrador del Tribunal Estatal del Poder Judicial de Colorado trabajando en educación judicial y análisis de políticas en el área de familia. Melinda se licenció en Ciencias Políticas y Sociología por la Universidad Regis. Obtuvo su maestría en administración legal en la Facultad de Derecho Sturm de la Universidad de Denver.

Em Headshot 14

Eliza Montoya, Asistente Ejecutiva

Montoya se unió a CLS en 2018 como paralegal, antes de convertirse en Asistente Ejecutiva fue Paralegal y Supervisora de Admisión en la oficina de CLS Colorado Springs. Antes de unirse a CLS fue Gerente de Riesgos y Reclamaciones para una compañía de transporte y seguros. Eliza también trabajó en una organización sin ánimo de lucro de California como Directora de Misiones después de haber sido Asistente Ejecutiva del Presidente de la Junta Directiva. Cuenta con más de 15 años de experiencia jurídica como asistente jurídica y paralegal. Eliza obtuvo su Certificado de Maestría en Estudios Paralegales en la Facultad de Derecho de la Universidad de San Diego, y tiene una Licenciatura en Artes de Colorado College en Ciencias Políticas con especialización en Sociología. Eliza también recibió su designación nacional de Paralegal Certificada en 2017 y es miembro de la Asociación Nacional de Asistentes Legales.

Junta

Colorado Legal Services está dirigida por una junta directiva que incluye abogados, personas que reúnen los requisitos para ser representadas por la organización en función de sus ingresos u otros factores, y miembros de otras organizaciones de todo Colorado que también prestan servicio a los habitantes de color con bajos ingresos.

Funcionarios

Presidente:
Tina Smith
Denver

Vicepresidente:
John P. Frey
Fort Collins

Tesorero:
Kenzo Kawanabe
Denver

Secretario:
Kymberly Merrick
Craig

Miembros

Melissa L. Decker Minturn

Jerome DeHerrera Denver

Karla Gómez Durango

Amber Gonzales Denver

Michelle T. Adams Denver

Anne Castle Dorado

Paula Greisen Denver

Patricia Hall Durango

Franz Hardy Denver

Nancy Hijar Clifton

Jeffrey Johnson Denver

Henry Kroll Boulder

Kirsten Kurath Grand Junction

Joi Kush Colorado Springs

Kimberly Lord Boulder

Betty Marroquín Fort Collins

Meredith Munro Denver

Meshach Rhoades Denver

Helen Starr Denver

Danielle Survine Denver

Kara Veitch Denver

Daniel Vigil Denver

Rachel Wallace Colorado Springs

Robyn Schnetzler Experto técnico contable para el Comité de Finanzas y Auditoría y el Consejo de Administración